青海·甘肅·四川藏曆新年“莫郎曬佛節”人(rén)文風光(guāng)專業攝影(yǐng)12日

Qinghai·Gansu·Sichuan Tibetan Lunar New Year "Monlam Prayer Festival" Humanistic Landscape Professional Photography 12 Days

景點介紹/Scenic spot introduction：

莫朗節：是藏區(qū)規模最大(dà)最隆重的(de)宗教慶典節日。于每年藏曆正月(yuè)初三至十七舉行。在此期間藏區(qū)的(de)各大(dà)寺院相繼開展戶外各種大(dà)型的(de)誦經、跳神、展佛、降神、驅鬼、轉強巴佛大(dà)型佛事活動。來(lái)自四川、甘肅、青海、西藏朝拜群衆可(kě)達數十萬人(rén)之多(duō)。

曬佛節：是藏族人(rén)民的(de)一個(gè)傳統節日。所謂“曬佛”，就是把寺院裏珍藏的(de)巨幅錦緞織繡佛像，擡出來(lái)（平時(shí)是卷起來(lái)收藏保護的(de)）展示于光(guāng)天化(huà)日之下(xià)及廣大(dà)信衆面前，讓善男(nán)信女(nǚ)觀瞻膜拜。

郎木(mù)寺：位于四川、甘肅兩省交界之處，号稱爲微縮版的(de)“香格裏拉”，自古就是四川、甘肅、青海各族民衆朝拜黑(hēi)虎女(nǚ)神的(de)聖地。小溪“白龍江”穿鎮而過，兩座寺院隔河(hé)相望，甘肅的(de)是賽赤寺，四川的(de)是格爾底寺。

Monlam Prayer Festival: It is the largest and grandest religious festival in Tibetan area. Monlam Prayer Festival is held from the 3rd to 17th days of the first lunar month in Tibetan lunar calendar each year. During this period, the major monasteries in Tibetan areas will hold large-scale activities like chanting, dancing, unveil the Buddha, praying, exorcising devils, kora and other Buddhist activities. Pilgrims from Sichuan-Gansu-Qinghai-Tibet areas will be more than ten thousand. 

Grand scene of Unveil Thangka(Thangka Unfolding): Thangka Unfolding is a traditional festival of Tibetan people. "Unveil Thangka"(Thangka Unfolding) is to carry out the valuable and huge embroidered Thangka from the monastery (usually they are rolled in and collected inside the monastery) in broad daylight and in front of the masses of believers, to display them for the pilgrims to worship. 

Langmusi: It located at the provincial border of Sichuan Province and Gansu Province, known as a miniature version of Shangri-La, it has been a sacred place for people of all ethnic groups in Sichuan, Gansu and Qinghai to worship the black tiger goddess since ancient times. The brook "Bailong River" crosses the town and the two monasteries face each other across the river, in Gansu is the Sertri Monastery or as some call it, the Gansu Monastery; in Sichuan is Kirti Monastery.